Projekte

Mein Dichten ist wie Dynamit

Grafik »Curt Bloch - Het Onderwater Cabaret«
© Jüdisches Museum Berlin

»Het Onderwater Cabaret« von Curt Bloch

Über mehr als 19 Monate, zwischen August 1943 und April 1945, schuf Curt Bloch, ein deutscher Jude, der 1942 in den Niederlanden untergetaucht war, ein einzigartiges Werk des kreativen Widerstands: Het Onderwater-Cabaret (Das Unterwasserkabarett).
Woche für Woche gab Bloch insgesamt 95 kleine Hefte mit kunstvoll gestalteten Covern heraus. Auf Niederländisch und Deutsch verfasst, behandelte er in 483 Gedichten den Verlauf des Zweiten Weltkriegs, die Situation im Versteck und das Schicksal seiner Familie, die Verbrechen der Nazis und ihrer Kollaborateure. Mit beißender Ironie und sardonischem Witz entlarvte er die nationalsozialistische Propaganda.

Das Jüdische Museum Berlin widmet diesem einzigartigen Werk 2024 eine eigene Ausstellung. Auf der dazu eingerichteten Projektseite werden umfangreich Materialen und Informationen präsentiert.

Bühnenprogramm »Auf dem Flügel meiner Phantasie«

Bestandteil der Ausstellung ist die Aufzeichnung eines Bühnenprogramms mit Vertonungen und Rezitationen der Gedichte Curt Blochs, das dann auch einmalig live im Jüdischen Museum aufgeführt wird.

Außerdem können auf der Webseite Curt-Bloch.com sämtliche Hefte online betrachtet werden. Dort finden sich auch etliche Audioaufnahmen der Gedichte Curt Blochs in Deutsch und Niederländisch, vorgetragen von verschiedenen Persönlichkeiten, sowie weiteres Videomaterial.
Die Webseite wurde 2024 mit dem Grimme Online Award ausgezeichnet.

© Jüdisches Museum Berlin / Charities Aid Foundation
Titelseiten »Het Onderwater Cabaret«

Mitwirkende

Ausstellung

Kuratoren: Ulrike Kuschel und Aubrey Pomerance

vom 9. Februar bis 23. Juni 2024 im Jüdischen Museum Berlin

Begleitprogramm

mit Marina Frenk, Richard Gonlag, Mathias Schäfer

Konzept, Regie und Vertonung: Marina Frenk

Kamera: Dalia Castel, Alex Badham

Licht, Ton: Daniel Adsinskiy, Mark Volkov

zu sehen als Video in der Ausstellung
und live am 11. April 2024 • 19 Uhr • Jüdisches Museum Berlin

Standbild aus dem Video in der Ausstellung
Bühnenprogramm zur Ausstellung

Projekte